ドイツ語ゆるゆる学習塾

英語の現在形で気をつけるべきことと言えば、主語が３人称単数のときに s という語尾が付くとこぐらいで、あとは苦労なしに I learn , you learn , we learn...のように言えました。ところがドイツ語では、３人称単数に限らずどの人称にも決まった語尾が付きます。それを忘れたり、間違ったりしますと、意味が通じなかったり、別の意味になったりします。

その語尾は、単数の１、２、３人称、複数の１、２、３人称の順に e , st , t , en , t , en ですので、「エスト・テン・テン」とゴロ合わせをして覚えることもできます。

◎SSとßの使い分け

・短母音＋SS

　essen　エッセン　　Schloss　シュロス　　dass　ダス　　Pass　パス

・長・複母音＋ß

　Straße　シュトラーセ　　heiß　ハイス　　groß　グロース　　außer　アウサー

◎特定の組み合わせで発音が変わるもの

　・語末の -ig は「イヒ」　　billig　ビリヒ　　wenig　ヴェーニヒ

　・ chs 「クス」　　Fuchs　フックス　　Dachs　ダックス　　Taxi　タクスィ

　・ sch 「シュ」　　Schule　シューレ　　Fisch　フィッシュ　　Englisch　エングリッシュ

　・語頭の sp、st、「シュプ」「シュト」　　sprechen　シュプレッフェン　　Spiel　シュピール　　

　・ tsch 「チュ」　　doetsch　ドイチュ　　tschüss　チュス

　・ th、dt 「ト」　　Thema　テーマ　　Stadt　シュタット

　・ ds、tz 「ツ」　　abends　アーベンツ　　jetzt　イェッツト

　・ qu 「クヴ」　　Qual　クヴァール　　Quelle　クヴェレ

　・ pf 「プフ」　　Pfeffer　プフェッファー　　Apfel　アプフェル

◎子音

　①にごるかにごらないか

　・j　[j]　「ユ」　（にごらない）

　　ja　ヤー　　jung　　ユング

　・v　[f]　「フ」　（にごらない）

　　Volk　フォルク　　viel　フィール

　・w　[v]　「ヴ」　（にごる）

　　Wagen　ヴァーゲン　　Wein　ヴァイン

　・z　[ts]　「ツ」　（にごらない）

　　Zeit　ツァイト　　zehn　ツェーン

　②位置によって発音が変わるもの

　・母音の前のSはにごる「ズ」

　　Sohn　ゾーン　　seiben　ズィーベン　　Sonne　ゾンネ　　es　エス　　Kunst　クンスト

　・ｃｈ

　　（１） a、o、u、au の後 - [x]　「ハ、ホ、フ」　（「ク」に近く、のどをかすらせる音）

　　　　　Nacht　ナハト　　noch　ノッホ　　Buch　ブーフ　　auch　アオホ

　　（２）それ以外 - [ç]　「ヒ」　（「シ」に近い「ヒ」）

　　　　　ich　イッヒ　　Milch　ミルヒ

　・ｂ、ｄ、ｇ は語末ではにごらない　「プ、ト、ク」　（ｐ、ｔ、ｋ）

　　（ｂ）　lieb　リープ　　halb　ハルプ

　　（ｇ）　Tag　ターク　　klug　クルーク

　　（ｄ）　Kind　キント　　Hund　フント

　　※ s、t などの子音の前でもにごらない

　・ r

　　（１）母音に続く語末 - 軽く「ア」　　Bier　ビーア　　Uhr　ウーア

　　（２）その他の場合 - のどか舌をふるわせる音　　Regen　レーゲン　　rot　ロート

　　（３）語末の er 「アー」　　Vater　ファーター　　Messer　メッサー　　Mutter　ムッター

◎母音　（５＋３＝８種類）

　（a）　　[a:]　「アー」　　Tal　　　タール
　　　　　 [a] 　「ア」　　　 Gaｓｔ  　ガスト
　
　（e）　　[e:]　「エー」　　Tee　　 テー
           　 [ε]    「エ」　　　 Bett　　 ベット
　　　　　 [∂]　 「エ」　　　 Name  ナーメ

　（i）　　 [i:]　  「イー」　　Bibel　 ビーベル
　　　　　 [I]　　「イ」　　　 bitte　　ビッテ

　（o）　　[o:]　 「オー」　  Not　　 ノート
　　　　　 [o]     「オ」　　　oft         オフト

　（u）      [u:]　 「ウー」　 gut       グート
　　　　　 [u]　　「ウ」　　　Luft      ルフト

　（ä）　　[ε：]　　ähneln     エーネルン　（母音の後のhは伸ばす印）
　　　　　 [ε]　　 Kälte　　ケルテ

　（ö）　　[φ：]　 öl　　エール
　　　　　 [æ]　  Köln　　ケルン

　（ü）　　[y:]　　 müde　　ミューデ
　　　　　 [Y]       Hütte　　 ヒュッテ

◎複母音

　①　ei　「アイ」　　eins　　アインス　　klein　　クライン

　②　eu、äu　「オイ」　　heute　　ホイテ　　Bäume　　ボイメ

　③　ie　「イー」　　Liebe　　リーベ　　tief　　ティーフ

　※ただし外来語には「イエ」と発音するものもある。

　　Familie　　ファミーリエ　　Italien　　イターリエン